Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) este un nou cadru juridic al legislației privind protectia datelor în UE și intra în vigoare la 25 mai 2018. Spre deosebire de Directiva CE 95/46, care guvernează această prelucrare înainte de acest punct, GDPR are un efect direct în cadrul Uniunii Europene și nu este necesar să fie transpus la nivel național. În acest fel, se va urmări armonizarea legilor care reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal în Europa iar in anumite circumstanțe, domeniul de aplicare al său poate fi extins dincolo de frontierele Europei.

Dacă sunteți o organizație care prelucrează date cu caracter personal, este foarte probabil să fiti sub incidenta prevederilor GDPR. În acest sens, sunteți supus obligațiilor și trebuie să le respectați. Același lucru este valabil și pentru DO-RA TRAVEL SRL / www.doratravel.ro.

Definitii

Înțelegerea aspectelor reale specifice ale reglementărilor europene nu este o sarcină ușoară, atunci când regulamentul GDRP conține 99 de articole și numeroase linii directoare cu privire la modul în care se va aplica. Înțelegerea acestor probleme este, totuși, esențială pentru a evita orice risc care ar putea apărea dintr-o interpretare imprecisă a obligațiilor de reglementare ale organizației dumneavoastră. Prin urmare, este esențială înțelegerea corectă a termenilor definiți mai jos:

Date personale: orice informație referitoare la o persoană reală identificată sau identificabilă. O persoană reală identificabilă este definită ca orice persoană reală care poate fi identificată direct sau indirect.
Prelucrare: orice operațiune sau set de operațiuni care se efectuează pe date cu caracter personal sau pe seturi de date cu caracter personal, prin mijloace automatizate sau nu, cum ar fi colectarea, înregistrarea, transmiterea, stocarea, conservarea, extragerea, consultarea, utilizarea sau alte operatiuni.
Operator: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică sau alt organism, care singur sau împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal.
Procesor: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică sau alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului.

Protecția datelor asigură faptul că datele persoanelor sunt păstrate în siguranță și utilizate în scopuri clare pe care individul le-a acceptat.
Confidențialitatea datelor se referă la securitatea informatică și la măsurile luate pentru a păstra datele în siguranță în timp ce se află într-o organizație sau în timp ce acestea sunt transferate către o terță parte.
În conformitate cu GDPR, sunteți obligat să vă asigurați că înregistrările sunt exacte și actualizate, iar informațiile sunt păstrate numai atâta timp cât organizația are nevoie de ele sau pastrate conform legislatiei.
O curățare a datelor pare cel mai sensibil prim pas, acest lucru ar trebui să stabilească cât timp ar trebui păstrate anumite tipuri de informații înainte ca acestea să fie eliminate în siguranță. O persoana desemnata in companie ar trebui numita ca responsabil, pentru a vă asigura că acest lucru este monitorizat în mod regulat; astfel încât organizația să respecte stergerea datelor de care nu mai are nevoie.
Dacă nu ați stabilit datele pe care doriți să le prelucrăm, timpul prelucrării ori scopul, vă rugăm să ne informați pentru a intra și dumneavoastră în conformitate cu Regulamentul.

Cine suntem

In calitate de unic proprietar si administrator al siteului www.doratravel.ro, SC DO-RA TRAVEL SRL se angajeaza sa nu transmita datele colectate catre terti si sa le foloseasca exclusiv in scopul pentru care au fost colectate – închiriere autocare pentru transport intern şi internaţional (i.e., Austria, Germania și Elveția), servicii de coletarie, excursii şcolare, turul capitalei sau transfer pentru aeroportul Otopeni.
Datele cu caracter personal sunt colectate doar cu acordul dumneavoastra si numai daca sunt furnizate voluntar. Aceste date sunt necesare pentru realizarea activitatii comerciale: facturare, programari in salon.

DO-RA TRAVEL SRL
CUI 24733580, J23/3539/2008
Sediu social: str. Ion Luca Caragiale nr. 72, sat 1 Decembrie, com. 1 Decembrie, jud. Ilfov

Adresa sitului web este: http://www.doratravel.ro.

Ce date personale colectăm și de ce le colectăm

Comentarii

Când vizitatorii lasă comentarii pe site, colectăm datele arătate în formularele de comentarii, dar și adresa IP a vizitatorului și șirul agenților utilizator din navigator pentru a ne ajuta la detectarea spamului.
Un șir făcut anonim (numit și un hash), creat din adresele tale de email, poate fi furnizat serviciului Gravatar pentru a vedea dacă îl folosești. Politica de confidențialitate a serviciului Gravatar este disponibilă aici: https://automattic.com/privacy/. După aprobarea comentariului, fotografia ta de profil este vizibilă pentru public lângă comentariul tău.

Media

Dacă încarci imagini pe situl web, ar trebui să eviți încărcarea imaginilor care au incluse date de locație înglobate (EXIF GPS). Vizitatorii sitului web pot descărca și extrage toate datele despre locație din imaginile de pe sit.

Ce drepturi ai asupra datelor tale

Dacă ai un cont sau ai lăsat comentarii pe acest sit web, poți cere să primești un fișier de export cu datele personale pe care le deținem despre tine, inclusiv toate datele pe care ni le-ai furnizat. De asemenea, ne poți cere să ștergem toate datele personale pe care le deținem despre tine. Acestea nu includ toate datele pe care suntem obligați să le păstrăm în scopuri administrative, juridice sau de securitate.

Protecţia datelor tale

Scopul nostru, în ce privește social media, este unul de informare publicitară, iar noile reguli de protecție a datelor cu caracter personal (GDPR) fac parte din acest context. Prin urmare, îţi promitem că siguranţa datelor tale este o prioritate pentru noi şi că folosim aceste date pentru unicul scop de a-ţi oferi o experienţă personalizată atât pe site-ul nostru, cât şi pe platformele online pe care ne promovăm serviciile (Facebook).

Modul în care îţi folosim datele

Folosim datele tale, doar dacă avem acordul tău, în mai multe feluri, în funcţie de natura lor. În cele de mai jos am detaliat toate tipurile de date pe care le colectăm şi cum le folosim ulterior:
Adresa de email
În cazul în care ne-ai furnizat adresa ta de e-mail, o vom folosi pentru a-ţi trimite e-mailuri de informare cu privire la serviciile noastre, dar şi la articolele şi resursele pe care le publicăm periodic pe acest site.
Numele şi prenumele
În cazul în care ne-ai furnizat numele şi prenumele tău, folosim aceste date pentru a personaliza e-mail-urile pe care le primești de la noi. De asemenea, acolo unde e cazul, folosim aceste date pentru a încheia contractul care stabileşte participarea ta, sau a unuia dintre angajaţii tăi, la unul sau mai multe dintre serviciile noastre.
Funcția profesională
În cazul în care ne-ai furnizat funcția profesională, folosim aceste date pentru a personaliza e-mail-urile pe care utilizatorii le primesc de la noi.
Numărul de telefon
În cazul în care ne-ai furnizat numărul de telefon, folosim aceste date pentru a te putea contacta rapid, în cazul în care beneficiezi de serviciile noastre, în scopul informării cu privire la situaţia rezervarilor/serviciilor achizitionate.
Datele de facturare
În cazul în care ne-ai furnizat datele de facturare (CNP, CUI, Numărul de Înregistrare la Registrul Comerţului, Adresa Sediului Firmei, Contul Bancar, Numele Băncii, Numele Reprezentantului Legal, Funcţia Reprezentantului Legal), folosim aceste date pentru a încheia contractul care stabileşte participarea ta, sau a unuia dintre angajaţii tăi, la unul sau mai multe dintre servicii.
Datele despre browser/IP/dispozitiv
În cazul în care ai fost de acord să colectăm detaliile despre Browser, IP, Dispozitiv, folosim aceste date pentru a determina cum foloseşti site-ul nostru, scopul fiind să facem schimbările necesare pentru ca tu să găseşti mai ușor informațiile pe care le cauți.
Concluzie
Am luat toate măsurile tehnice pentru ca tu să nu fii obligat(ă) să ne furnizezi niciun fel de date (totul e opțional), dar e bine de ştiut că fără ele e posibil ca anumite părți din site să nu funcționeze corect, să nu putem colabora, sau să nu te putem anunța cu privire la serviciile din portofoliul nostru de care ai putea fi interesat(ă).

Partajarea datelor tale personale

Nu am vândut, nu vindem şi nu vom vinde niciodată datele tale către terţe părţi. Oferim servicii care se bazează pe încrederea clienților şi a potenţialilor clienţi, iar siguranţa datelor personale este esenţială în acest proces.
Singurele entităţi care au acces la datele utilizatorilor acestui site sunt agenţiile sau furnizorii cu care colaborăm în baza unor contracte ce conțin clauze de confidenţialitate, fără de care nu ne-am putea desfăşura activitatea şi, în cazuri excepţionale şi doar pe baza unor cereri oficiale, instituţiile publice care aplică legea în România.
Singurele date despre utilizatorii acestui site, la care terțe părţi au acces, sunt agregate şi anonimizate – pe baza cărora utilizatorii nu pot fi identificaţi.

Adresarea utilizatorilor prin publicitate online

Desfășurăm campanii de publicitate online pentru a te informa despre serviciile pe care le oferim şi/sau despre articolele publicate pe acest site.
În acest context folosim reţeaua de publicitate – Facebook , precum şi mai multe tehnici de adresare a utilizatorilor în cadrul campaniilor – pe baza datelor demografice (sex, vârstă, repartizare geografică, proximitate), sau a intereselor – aceste informaţii fiind puse la dispoziţia noastră de către reţelele amintite mai sus.
Drepturile tale în contextul datelor
Iată care sunt drepturile tale în contextul colectării şi prelucrării datelor.
Dreptul de a fi informat cu privire la cum sunt colectat şi folosite datele tale;
Dreptul de a accesa datele pe care le avem despre tine;
Dreptul de a cere rectificarea datelor pe care le avem despre tine;
Dreptul de a solicita ştergerea datelor pe care le avem despre tine;
Dreptul de a solicita oprirea trimiterii de mesaje de marketing către tine;
Dreptul de a solicita trimiterea datelor tale personale către tine sau către un alt operator;
Dreptul de a depune o plângere, cu referire la folosirea datelor tale, către organele abilitate.
Drepturile de mai sus nu sunt absolute şi există excepții.

În cazul în care îţi putem oferi orice fel de informaţii cu privire la serviciile noastre, sau la felul în care colectăm şi utilizăm datele tale personale, te rugăm să ne trimiți un email la gdpr@doratravel.ro

Noile reglementări legate de protecția datelor tale au fost publicate pe site-ul oficial încă de pe 25 mai 2018. Prin urmare, recomandarea noastră e să iei măsurile necesare, atunci când ai motive să crezi că reglementările sunt încălcate, pe oricare dintre site-urile pe care îl accesezi.